Вам что подать - owl (сову) или awl (шило) ?

ГЛАВА 11. Немного о грамматике

У английских слов сравнительно мало приставок и суффиксов, редко бывают окончания. Падежей почти нет. Слово иногда может быть и существительным, и прилагательным, и глаголом, и наречием в одной и той же форме.

Например, очень употребительное слово like обозначает: 1) нравиться; 2) похожий, подобный; 3) предлог как и имеет много других значений.

I like my friends.Мне нравятся мои друзья.
Like me they ski and skate.Как и я, они катаются на лыжах и коньках.
My house is like this.Мой дом похож на этот.
Jane is like Mike.Джейн похожа на Майка.
Do it like this.Сделайте это так.


Перед глаголами в неопределённой форме обычно стоит частица to [tu:], которая по форме совпадает с предлогом to.

home дом — home домойa note заметка — to note записывать
smoke дым — to smoke куритьa stroke удар — to stroke погладить
open открытый — to open открыватьa suit костюм — to suit подходить
a name имя — to name называтьa play пьеса — to play играть
a tie галстук — to tie привязатьa train поезд — to train тренироваться


Задание 1.
Прочитайте предложения:
Come to the table. Try to read the tale. Go to the stove. Open the stove. The stove is open. Go to the computer. Try to open the file. The file is open. Pete is ready to play. Read the play. The play is fine. The suit and the blouse suit Kate. We need fine ski. Jake is ready to ski. My friend is in need. 20 Системы языков разные, поэтому дословный перевод часто невозможен.

I have a friend. У меня есть друг.He has a computer. У него есть компьютер.
I need the book. Мне нужна эта книга.We need time. Нам нужно время.
My friend is late. Мой друг опаздывает.Joe and I play. Мы с Джо играем.
We play tennis. Мы играем в теннис.We like tennis. Нам нравится теннис.
Come to see me. Приходи ко мне в гости.See you in May! Увидимся в мае!


В английском языке
один и тот же по форме глагол нередко может употребляться как в переходном, так и в непереходном значении.

The teams train in May.Команды тренируются в мае.
We train the students to read.Мы учим читать студентов.
I like to train my dog.Мне нравится дрессировать мою собаку.